Updates, Live

Monday, September 18, 2017

La ciudad solitaria

Nueva York
pinturas urbanas pintada por Kal Gajoum
(fuente de imagen: pinterest)
no copyright infringement intended



Nueva York es el hábitat perfecto para almas solitarias. Todo se confabula para que la relación con los otros sea corta y fugaz.

¿Qué se siente al estar solo? Es una sensación parecida al hambre: como pasar hambre mientras alrededor todo el mundo se prepara un banquete. En La ciudad solitaria. Aventuras en el arte de estar solo, Olivia Laing cuenta con valentía y desgarro cómo experimentó el mordisco rabioso de la soledad cuando se vio, hace diez años, viviendo en Nueva York tras una ruptura amorosa. Y ospecho que Truman Capote contribuyó con su versión alocada sobre el asunto y en eso nos hemos quedado.

Un artículo en El País donde las referencias a Olivia Laing y Truman Capote se reúnen para describir la soledad de Nueva York



(New York, New York)

(Olivia Laing)

(Truman Capote)

(Una Vida Entre Libros)

Labels: ,

Olivia Laing

Olivia Laing
(image source: ny times)
no copyright infringement intended


British writer and critic with a particular interest in art, sexuality and cities; author of To the River (the story of the Ouse, the river in which Virginia Woolf drowned in 1941; one midsummer week over sixty years later, Olivia Laing walked it from source to sea), The Trip to Echo Spring (why is it that some of the greatest works of literature have been produced by writers in the grip of alcoholism? the link between creativity and alcohol through the work and lives of six extraordinary men: Scott Fitzgerald, Hemingway, Tennessee Williams, John Berryman, John Cheever and Raymond Carver) and The Lonely City (moving fluidly between works and lives – from Hopper's Nighthawks to Warhol's Time Capsules, from Henry Darger's hoarding to David Wojnarowicz's AIDS activism – an electric, dazzling investigation into what it means to be alone)




(A Life in Books)

Labels:

Wednesday, September 13, 2017

La ciudad más triste del mundo (Rafael Chaparro)

lluvia de sangre
(fuente de imagen: Viaje a distintos mundos)
no copyright infringement intended

Un acuario de peces tristes

Un magnifico texto, parte de las historias locas y mutantes contadas por Rafael Chaparro. Después de su muerte fueron reunidas en Zoológicos Urbanos. Lo encontré este texto en dos lugares: el blog de locuras melodicas y el blog de viaje a distintos mundos:


"Cuando llueve, Bogotá se convierte en la ciudad más triste del mundo. La escena se repite una y otra vez. De pronto estás en la calle y miras hacia el cielo y ves allí en las nubes un grupo de aves que se escabulle. Entonces empieza a llover y a tu nariz llega el olor pesado de la lluvia bogotana. Es un olor mezclado con whisky, un olor mezclado con perfume de mujer y gasolina, un olor incierto que se apodera de tus pulmones, de tu garganta, de tus alvéolos, y te invade, te asalta, te jode, te pone down, triste maluco. No hay nada qué hacer. A lo mejor te va a coger una de esas gripas tenaces que suelen dar en Bogotá. Una gripa maluquita con muchos moquitos, con muchas lagrimitas. Una gripa pendeja y estúpida."

...

"Probablemente cuando llueve Bogotá entra en otra dimensión. Bogotá se torna una ciudad más irreal, tal vez un poco más fantástica y en las calles se presiente el murmullo de diez millones de dragones tristes que recorren las calles húmedas y se introducen en el camino incierto de la niebla."

...

"Son las cinco de la tarde. Los buses parecen acuarios llenos de peces tristes que se zambullen en el agua sucia de la gasolina. Bogotá lluviosa. Bogotá es una ciudad de cucarachas. Una ciudad de culos y tetas tristes. Una ciudad con una lluvia que huele a cebolla blanca. No hay caso, son las cinco de la tarde y Bogotá es una postal triste y gris donde la gente trata de sonreír, una postal gris untada con la triste cagarruta de las palomas que vuelan sobre la plaza de Lourdes."

...

"Cuando llueve en Bogotá te llega la tristeza primordial que se siente en Praga, en el puente Carlos a las seis de la tarde cuando los vendedores se recogen y las mujeres de cabellos dorados se van con el viento gris de la tarde. Ver llover en Bogotá es ver llover en Praga. La misma soledad que se siente cuando llueve en el parque de Lourdes se siente en la estación Muzeum a las cinco de la tarde. Ver llover en Bogotá es ver llover en París. También como Vallejo me podría morir una tarde en París mientras llueve. Ver llover en la carrera Trece es la misma sensación que te posee en el Boulevard Ménilmontant cuando los árabes salen con sus perros viejos y antiguos, salen a las esquinas a mojarse, a fumar, a desgastarse bajo la lluvia remota de París, esa lluvia que uno sabe que humedece todos los besos, esa lluvia que uno tiene la certeza de que humedece todos los labios salvajes y que cobija con sus agujas invisibles todos esos gatos tristes y melancólicos que pasean por los techos de París. Uno sabe que esa lluvia es mágica. Es una lluvia que sabe a lo que saben tus babas, una lluvia que sabe a árboles lejanos, una lluvia contaminada por la luna, contaminada por las palomas grises."
...

"Ahora probablemente llueve sobre Bogotá. Llueve en la avenida Caracas, llueve en la carrera Séptima, en la avenida Chile, en el centro. Llueve. Llueve. Llueve y todos los rostros de los habitantes se ponen así, no sé, como más tristes, como más baratos, y entonces te dan unas ganitas de volar hacia el centro de la lluvia, ganas de estar cagado de la risa en la mitad de la lluvia mientras te crecen alas transparentes en la espalda. Llueve y los corazones se humedecen y las mosquitas muertas que se estrellan contra las paredes sucias de los días caen y se arrinconan contra las alcantarillas mientras las luces de las patrullas de policía se reflejan en el pavimento húmedo."


(Rafael Chaparro Madiedo)

Labels:

César Arconada

César Muñoz Arconada
1898-1964
(fuente de imagen: Biografías y Vidas)
no copyright infringement intended


escritor español perteneciente a la Generación del 27 y posteriormente a la literatura española en el exilio; destacó en sus inicios como prosista de vanguardia, desarrollando un estilo renovador de la narrativa española (junto con autores como Benjamín Jarnés o Francisco Ayala, entre otros); posteriormente —en los años de la II República y durante su exilio en Moscú— cambió al realismo socialista (fuente: wiki); el cine y la música fueron sus grandes pasiones, y su Vida de Greta Garbo (1929) fue traducida a varios idiomas (fuente: Biografías y Vidas); mencionemos aquí también su En torno a Debussy (1926), uno de los primeros análisis del compositor (fuente: wiki).

He encontrado un artículo interesante sobre Arconada en El País de hoy.






(Una Vida Entre Libros)

Labels:

Monday, September 11, 2017

Enrico Caruso: leggenda di una voce, 1951

Enrico Caruso: leggenda di una voce, 1951
(image source: VCI Enterteinment)
no copyright infringement intended

A musical film directed by Giacomo Gentilomo, telling a very fictionalized story of Caruso's young years. The correspondence with the real biography is extremely poor. But it's told nicely, Gina Lollobrigida's beauty is miraculous, like a fairy tale, and the voice of Mario Del Monaco is incredible.







(Italian Movies)

Labels:

Friday, September 08, 2017

Rafael Chaparro Madiedo

Rafael Chaparro Madiedo
(fuente de imagen: alchetron)
no copyright infringement intended

escritor colombiano, nacido en Bogotá en 1963, fallecido muy joven, en 1995, victima de lupus; a los diez años fue envenenado por los Rolling Stones; a los veintiuno, Rimbaud lo dejó en estado de coma; le gustaba ir a cine de tres solo, a cine de seis acompañado y a cine de nueve muy bien acompañado; veía la literatura como «un botellazo de whisky en la cabeza, un corrientazo de energía en las pelotas, una cuchillada en la madrugada» (fuente: Tropo Editores); durante una vida tan breve publicó una unica novela, Opio en las nubes, que se volvería inmensamente popular con los años, hoy teniendo una base solida de fans on-line entre los jóvenes; otros libros (El pájaro Speed y su banda de corazones maleantes, Siempre es saludable perder sangre, Zoológicos urbanos, Un poco triste pero más feliz que los demás) fueron publicados póstumamente.






(Una Vida Entre Libros)

Labels:

Thursday, August 10, 2017

Abram Room

Abram Room
(Абрам Метвеевич Роом)
1894-1976
(image source: imdb)
no copyright infringement intended



Soviet film director belonging to the golden generation of the avant-garde of the twenties; he would work till the late 1960s, but his best known movie, the silent Bed and Sofa, was made in 1927; I will put it here before long; well, he was in the avant-garde, but he opposed the cinematic concepts of Eisenstein, and I will quote from his page on wikipedia (that quotes in turn from Texte zur Theorie des Films): A. Room, declared opponent of the concept of Sergey Eisenstein; for Room prior importance in film should have been done to the living human... , exactly that what Eisenstein declined.






(Filmele Avangardei)

(Russian and Soviet Cinema)

Labels:

Wednesday, July 19, 2017

Fyodor Tyutchev, Silentium

There is a whole deep world of being in your soul
Photograph: Fredrik Skold/Alamy
(image source: The Guardian)
no copyright infringement intended


Молчи, скрывайся и таи
И чувства и мечты свои —
Пускай в душевной глубине
Встают и заходят оне
Безмолвно, как звезды в ночи,-
Любуйся ими — и молчи.
Как сердцу высказать себя?
Другому как понять тебя?
Поймёт ли он, чем ты живёшь?
Мысль изречённая есть ложь.
Взрывая, возмутишь ключи,-
Питайся ими — и молчи.
Лишь жить в себе самом умей —
Есть целый мир в душе твоей
Таинственно-волшебных дум;
Их оглушит наружный шум,
Дневные разгонят лучи,-
Внимай их пенью — и молчи!..





Speak not, lie hidden, and conceal
the way you dream, the things you feel.
Deep in your spirit let them rise
akin to stars in crystal skies
that set before the night is blurred:
delight in them and speak no word.
How can a heart expression find?
How should another know your mind?
Will he discern what quickens you?
A thought, once uttered, is untrue.
Dimmed is the fountainhead when stirred:
drink at the source and speak no word.
Live in your inner self alone
within your soul a world has grown,
the magic of veiled thoughts that might
be blinded by the outer light,
drowned in the noise of day, unheard...
take in their song and speak no word.
rendered in English by Vladimir Nabokov
(source: wiki)



(Fyodor Tyutchev)

Labels:

Tuesday, July 18, 2017

Kamala Harris

Kamala Devi Harris
(image source: Observer)
no copyright infringement intended

Born in California in 1954 from a Jamaican-American father and a Tamil Indian mother; studied at Howard and UC Hastings; member of the Democratic Party; San Francisco District Attorney (2004-2011), Attorney General of California (2011-2017), presently US Senator from California (the first Indian American elected in the Senate); pro-gun control, against death penalty, pro-choice, vigorously opposing President Trump policies (her slogan is courage not courtesy); described in the media as a potential presidential candidate for 2020.

Her name (Kamala) is Sanskrit, meaning She of the Lotus (which sends to goddess Lakshmi, represented in the Hindu tradition as standing above a lotus flower).
(info source: wiki)

I will put here two links, to The Hill and Observer, two articles that express two different opinions about the Senator from California (each opinions relying on facts; it depends how you choose the facts and how you frame them; but that's no wonder in a post-truth era):










(Zoon Politikon)

Monday, July 17, 2017

Fyodor Tyutchev

Fyodor Tyutchev
(Ѳедоръ Ивановичъ Тютчевъ)
1803-1873
Photo by S.L.Levitsky, 1856
Russian National Library, St. Petersburg
(image source: wikimedia)
no copyright infringement intended


The third great Russian poet - but Dostoyevsky seemingly considered him the greatest - (source: Poetry Depot) - I came to him (as some of you will guess) through Tarkovsky - but all in good time






(Жизнь в Kнигах)

Labels: